Doa-doa Kristen Katolik dalam bahasa Latin
Signum Crucis:In nómine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen
Bapa Kami:Bapa kami yang ada di surga,
dimuliakanlah nama-Mu.
Datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu
Di atas bumi, seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni
yang bersalah kepada kami,
dan janganlah masukkan kami ke dalam
pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.Pater Noster:Pater noster qui es in cælis sanctifice tur Nomen Tuum adveniat Regnum Tuum fiat voluntas Tua, sicut in cælo, et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie et dimıtte nobis debita nostra, sicut et nos dimıttimus debitoribus nostris et ne nos in ducas in tentationem sed lıbera nos a Malo
Ave Maria:Ave, Maria, grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedicta tu in muliéribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Kemuliaan:Kemuliaan kepada Bapa
dan Putra
dan Roh Kudus,
seperti pada permulaan,
sekarang, selalu,
dan sepanjang segala abad. Amin
Malaikat Tuhan:
Gloria Patri:Glória Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper et in sæcula saeculórum. Amen.
Maria diberi kabar oleh malaikat Tuhan,
bahwa ia akan mengandung
dari Roh Kudus.
Salam Maria ….
Aku ini hamba Tuhan,
terjadilah padaku menurut perkataanmu.
Salam Maria ….
Sabda sudah menjadi daging
dan tinggal di antara kita.
Salam Maria ….
Doakanlah kami, ya Santa Bunda Allah,
supaya kami dapat menikmati
janji Kristus.
Marilah berdoa.
Ya Allah, karena kabar malaikat,
kami mengetahui bahwa Yesus Kristus
Putra-Mu menjadi manusia.
Curahkanlah rahmat-Mu
ke dalam hati kami,
supaya karena sengsara dan salib-Nya,
kami dibawa kepada kebangkitan
yang mulia. Sebab Dialah Tuhan,
pengantara kami. Amin.
Kemuliaan...
Angelus Domini:
Ángelus Dómini nuntiávit Mariæ.
Et concépit
de Spiritu Sancto.
Ave, Maria …
Ecce ancilla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave, Maria …
Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave, Maria …
Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.
Orémus.
Grátiam tuam, quæsumus,
Dómine, méntibus nostris infúnde;
ut qui, Angelo nuntiánte,
Christi Filii tui incarnatiónem
cognóvimus,
per passiónem eius et crucem,
ad resurrectiónis glóriam perducámur.
Per eúndem Christum
Dóminum nostrum. Amen.
Glória Patri …
Komentar
Posting Komentar